Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

яшьләр ип кенә яшәп яталар

Толкование Перевод

1 ип

1. сущ.
1) лад, поря́док; согла́сие

эшләр ипкә китте — дела́ пошли́ на лад

2) направле́ние, сторона́

тау ибенә таба — в сто́рону гор, по направле́нию гор

җил ибенә — по направле́нию ве́тра

3) сноро́вка

кулыңның ибе булса - ач булмассың — (посл.) коли́ есть в рука́х сноро́вка, голода́ть не придётся
2. нареч.
1) слегка́, пла́вно

кар бөртекләре һавада ип кенә тибрәнәләр — снежи́нки пла́вно кружа́тся в во́здухе

2) в согла́сии, в согласо́ванности, дру́жно

яшьләр ип кенә яшәп яталар — молода́я чета́ живёт в согла́сии

•

- ибе белән
- ибен табу
- ип булу
- ип килү
- ипкә килү
- ипкә китерү
- ипкә салу

Татарско-русский словарь > ип

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное